1
00:01:37,950 --> 00:01:40,520
[விதி உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது]

2
00:01:41,350 --> 00:01:43,690
[எபிசோட் 19]

3
00:02:00,640 --> 00:02:02,040
நினைவில் கொள்ளவும்.

4
00:02:02,710 --> 00:02:05,200
மனதை ஒருமுகப்படுத்த வேண்டும்
மற்றும் அமைதியாக.

5
00:02:05,200 --> 00:02:06,730
சிந்தனையின் ஒற்றுமையைப் பேணுங்கள்.

6
00:02:07,150 --> 00:02:09,280
உங்களால் உண்மையில் முடியாவிட்டால்
வாயிலைக் கண்டுபிடி,

7
00:02:09,280 --> 00:02:11,630
துறவிகளே, கட்டாயப்படுத்தாதீர்கள்.

8
00:02:34,000 --> 00:02:34,590
துறவி.

9
00:02:35,470 --> 00:02:37,270
அந்த நபரைக் கண்டுபிடித்தீர்களா?

10
00:02:41,310 --> 00:02:43,310
நீங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால் அதை மறந்து விடுங்கள்.

11
00:02:43,760 --> 00:02:46,360
நீங்கள் நீண்ட காலமாக மூழ்கிவிட்டீர்கள்
உணர்வு கடலில்.

12
00:02:46,360 --> 00:02:47,420
இப்படியே தொடர்ந்தால்,

13
00:02:47,680 --> 00:02:49,630
உங்கள் ஆன்மீக விழிப்புணர்வு பாதிக்கப்படலாம்.

14
00:02:49,630 --> 00:02:50,310
துறவி.

15
00:03:40,280 --> 00:03:40,940
நீர்ப் படுகை.

16
00:03:52,960 --> 00:03:53,590
நான் தான்.

17
00:03:55,620 --> 00:03:56,490
அவர் விழித்துக் கொள்வார்

18
00:03:56,520 --> 00:03:57,380
நான்கு மணி நேரம் கழித்து.

19
00:03:57,910 --> 00:03:58,870
அறிகுறிகள் இருந்தால்

20
00:03:58,870 --> 00:04:00,190
அவரது கால்களும் கைகளும் தளர்ந்து போயின,

21
00:04:00,190 --> 00:04:01,240
தலைச்சுற்றல் மற்றும் குமட்டல்,

22
00:04:01,470 --> 00:04:02,470
அதெல்லாம் சாதாரணம்.

23
00:04:02,680 --> 00:04:04,310
ஒவ்வொரு நான்கு மணி நேரத்திற்கும் மருந்து கொடுங்கள்.

24
00:04:04,310 --> 00:04:06,000
மூன்று முதல் ஐந்து நாட்களில் குணமடையலாம்.

25
00:04:06,000 --> 00:04:07,030
மூன்று முதல் ஐந்து நாட்கள்?

26
00:04:07,030 --> 00:04:07,710
அந்தக் காலத்தில்?

27
00:04:08,190 --> 00:04:09,920
வெளியே ஒரு கருப்பு புயல் இருந்தது.

28
00:04:10,120 --> 00:04:10,630
என் கருத்துப்படி,

29
00:04:10,630 --> 00:04:12,280
குறைந்தபட்சம் அது நீடிக்கும்
ஒரு நாள் மற்றும் ஒரு இரவு.

30
00:04:12,280 --> 00:04:13,190
நடக்குமா என்று தெரியவில்லை

31
00:04:13,190 --> 00:04:13,920
எவ்வளவு காலம்.

32
00:04:14,400 --> 00:04:15,590
எப்படியும் வெளியே வர முடியாது.

33
00:04:15,590 --> 00:04:16,920
இப்போதைக்கு இருக்கட்டும்.

34
00:04:18,430 --> 00:04:18,950
இந்த...

35
00:04:19,730 --> 00:04:20,130
நான்...

36
00:04:20,160 --> 00:04:21,690
உண்மையில், நீங்கள் யார்?

37
00:04:29,680 --> 00:04:30,920
என்னை வேலைக்கு எடுத்தவர்.

38
00:04:30,920 --> 00:04:32,780
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லவில்லையா?

39
00:04:32,830 --> 00:04:34,310
அங்கே அழியாத பிரிவைச் சேர்ந்தவர்கள்

40
00:04:34,310 --> 00:04:36,440
உன்னை கைது செய்ய வந்தேன், இல்லையா?

41
00:05:05,040 --> 00:05:05,840
நான்... இந்த...

42
00:05:06,120 --> 00:05:06,830
எங்களுக்குத் தெரியாது

43
00:05:06,830 --> 00:05:08,160
அழியாத பிரிவைச் சேர்ந்தவர்கள்.

44
00:05:08,600 --> 00:05:10,260
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்றும் தெரியவில்லை.

45
00:05:11,040 --> 00:05:12,440
உங்களிடம் பணம் இல்லை,

46
00:05:12,600 --> 00:05:14,630
ஆனால் மெய் ஷான்ஜுனை பணியமர்த்தினார்
வழியில் உங்களை அழைத்துச் செல்ல.

47
00:05:14,630 --> 00:05:15,890
நீங்கள் எதைப் பற்றி பயப்படுகிறீர்கள்?

48
00:05:20,160 --> 00:05:21,680
மெய் ஷான்ஜுனின் இயல்பின் அடிப்படையில்,

49
00:05:21,680 --> 00:05:23,270
அவர் நிச்சயமாக உங்களுக்கு தெரிவிப்பார்

50
00:05:23,270 --> 00:05:24,310
அவரது தற்காப்பு கலை என்று

51
00:05:24,310 --> 00:05:26,920
எண் இரண்டு உள்ளது
உலக தற்காப்பு கலை நிபுணர்களின் பட்டியல்.

52
00:05:26,920 --> 00:05:28,630
முன்பு குதிரைக் கொள்ளையர்களை சந்தித்தபோது,

53
00:05:28,630 --> 00:05:29,890
நீங்கள் பீதியடைந்து ஓடிவிடுங்கள்

54
00:05:29,950 --> 00:05:31,310
நபரைப் பார்ப்பதற்கு முன்.

55
00:05:31,310 --> 00:05:33,310
எதிர்கொள்ளும் போது
லிங்ஜி மலையின் இளம் மாஸ்டர்,

56
00:05:33,310 --> 00:05:35,260
அவர் ஒரு கூட்டத்தை துரத்துகிறார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்

57
00:05:35,260 --> 00:05:37,060
புத்தகத்தைத் திருடிய மதவெறியன்,

58
00:05:37,750 --> 00:05:38,810
பிறகு ஏன் பீதி?

59
00:05:39,330 --> 00:05:40,480
நான்... நான்...

60
00:05:43,040 --> 00:05:43,800
இது எப்படி?

61
00:05:43,800 --> 00:05:44,480
நீங்கள் தோழர்களே

62
00:05:45,480 --> 00:05:46,680
நீங்கள் என்ன விவாதிக்கிறீர்கள்?

63
00:05:53,630 --> 00:05:54,270
துறவி.

64
00:05:55,070 --> 00:05:55,600
துறவி.

65
00:05:56,070 --> 00:05:57,070
எழும் நேரம்.

66
00:05:57,750 --> 00:05:58,310
துறவி.

67
00:05:59,120 --> 00:05:59,830
துறவி.

68
00:06:04,390 --> 00:06:05,070
வெற்றி பெறுங்கள்.

69
00:06:07,310 --> 00:06:08,310
இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.

70
00:06:15,360 --> 00:06:16,000
மூத்த லு.

71
00:06:18,000 --> 00:06:18,680
மூத்த லு.

72
00:06:18,750 --> 00:06:19,240
WHO?

73
00:06:20,560 --> 00:06:21,890
உள்ளே யார்?

74
00:06:22,510 --> 00:06:24,040
நான் தான், சின் மெய்.

75
00:06:24,240 --> 00:06:24,970
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

76
00:06:26,310 --> 00:06:28,120
யாரிடம் பேசுகிறீர்கள்?

77
00:06:28,120 --> 00:06:30,120
நான் உங்கள் உணர்வுக் கடலில் இருக்கிறேன்.

78
00:06:30,120 --> 00:06:30,720
மூத்த லு.

79
00:06:31,160 --> 00:06:32,270
தயவுசெய்து என்னை சந்திக்கவும்.

80
00:06:43,480 --> 00:06:45,530
[லு கியான்கியோவின் உணர்வு கடல்]

81
00:06:52,750 --> 00:06:54,950
நீ ஏன் அங்கே இருக்கிறாய்
என் உணர்வுக் கடலில்?

82
00:06:54,950 --> 00:06:56,880
நான் சோல் டிரான்ஸ்மிஷன் மேஜிக்கைப் பயன்படுத்தினேன்.

83
00:06:57,040 --> 00:06:58,040
மூத்த லுவின் வாயில் வழியாகச் சென்றது

84
00:06:58,040 --> 00:06:59,500
உணர்வு கடல் வழியாக

85
00:06:59,680 --> 00:07:00,610
மற்றும் இங்கு வந்து சேர்ந்தார்.

86
00:07:01,240 --> 00:07:02,500
ஆன்மா பரிமாற்ற மந்திரமா?

87
00:07:03,310 --> 00:07:04,830
உங்கள் உணர்வு கடலுக்குள்

88
00:07:04,830 --> 00:07:06,360
ஆயிரக்கணக்கான அடையாளங்கள் உள்ளன.

89
00:07:07,040 --> 00:07:08,720
என் வாயிலைத் தேட,

90
00:07:08,720 --> 00:07:09,630
மிகவும் கடினம்.

91
00:07:09,800 --> 00:07:11,530
அதை எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?

92
00:07:12,390 --> 00:07:13,850
எனக்கும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

93
00:07:14,160 --> 00:07:15,560
அதை முயற்சிக்க விரும்பினேன்.

94
00:07:16,000 --> 00:07:18,190
முதலில் வேறுபடுத்துவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது.

95
00:07:18,190 --> 00:07:18,920
ஆனால், என் உடலுக்குள்,

96
00:07:18,920 --> 00:07:20,830
என்னை வழிநடத்தும் இரத்தத்தின் ஒரு நூல் உள்ளது.

97
00:07:20,830 --> 00:07:22,430
அந்த இரத்த நூலைத் தொடர்ந்து,

98
00:07:22,750 --> 00:07:24,280
நான் உன்னைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது.

99
00:07:27,000 --> 00:07:27,750
நீங்கள் ஒரு கலவை

100
00:07:27,750 --> 00:07:29,120
ஜாங்குய் மற்றும் மனித இனத்திலிருந்து.

101
00:07:29,120 --> 00:07:30,680
ஐந்து குறைபாடுகளின் அறிகுறிகள் உள்ளன.

102
00:07:30,680 --> 00:07:32,600
நீங்கள் தெய்வீக தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்க விரும்பினால்
மற்றும் மனிதனாக மாற,

103
00:07:32,600 --> 00:07:33,950
ஐந்து தடைகளை கடக்க வேண்டும்.

104
00:07:33,950 --> 00:07:36,630
தோல், சதை மாற்றுதல்,
எலும்புகள், இரத்தம் மற்றும் கல்லீரல்.

105
00:07:36,630 --> 00:07:38,630
ஒவ்வொரு தடையும்
ஒரு வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு சூதாட்டம்.

106
00:07:38,630 --> 00:07:40,270
அடுத்த உறவினரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்

107
00:07:40,270 --> 00:07:41,510
உன்னுடன் இரத்தப் பிரமாணம் செய்து,

108
00:07:41,510 --> 00:07:43,360
ஒரு வரியில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது
உணர்வுக் கடலில்,

109
00:07:43,360 --> 00:07:44,920
நீங்கள் வாழ மட்டுமே உதவ முடியும்

110
00:07:44,920 --> 00:07:46,050
மரணத்தின் விளிம்பில்.

111
00:07:46,270 --> 00:07:47,470
நீங்கள் எழுந்திருக்க உதவுங்கள்.

112
00:07:48,120 --> 00:07:49,120
உங்களுக்கு உறவினர்கள் இல்லை.

113
00:07:49,120 --> 00:07:50,800
எனவே, யாரையாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
திருமணம் செய்ய

114
00:07:50,800 --> 00:07:53,400
மற்றும் ஒரு சத்தியம் செய்யுங்கள்
உங்களுடன் இந்த இரத்த பந்தம்.

115
00:07:54,630 --> 00:07:56,090
எதற்காக என்னைத் தேடுகிறீர்கள்?

116
00:07:56,159 --> 00:07:56,920
உனக்கு தெரியாதா

117
00:07:56,920 --> 00:07:58,120
நான் ஏன் உன்னைத் தேடுகிறேன்?

118
00:08:00,420 --> 00:08:02,180
லு ஹுவாய், திரு. லு.

119
00:08:15,950 --> 00:08:16,390
மிஸ்.

120
00:08:16,720 --> 00:08:18,580
நீங்கள் விரும்பும் இரண்டு ஆடைகள் இதோ.

121
00:08:23,680 --> 00:08:24,340
எப்படி?

122
00:08:24,510 --> 00:08:25,000
நல்லது.

123
00:08:25,210 --> 00:08:26,160
அதை பேக் செய்ய எனக்கு உதவுங்கள்.

124
00:08:26,160 --> 00:08:26,680
நல்லது.

125
00:08:29,920 --> 00:08:30,720
நன்றி.

126
00:08:30,920 --> 00:08:31,800
மன்னிக்கவும், பாஸ்.

127
00:08:32,000 --> 00:08:32,750
கேமல் டீம் எங்கே

128
00:08:32,750 --> 00:08:34,150
ஊரை விட்டு சென்றவர் யார்?

129
00:08:34,320 --> 00:08:35,960
கருமணல் புயலை பார்க்கவில்லை
வருகிறது?

130
00:08:35,960 --> 00:08:37,360
வெளியே காற்று அடிக்க ஆரம்பித்திருந்தது.

131
00:08:37,360 --> 00:08:38,870
கேமல் டீம் யாரும் துணியவில்லை
ஊருக்கு வெளியே.

132
00:08:38,870 --> 00:08:40,200
எல்லோரும் ஓய்வெடுக்கிறார்கள்.

133
00:08:40,200 --> 00:08:41,120
இந்த கருப்பு மணல் புயல்,

134
00:08:41,120 --> 00:08:42,870
இது எத்தனை நாட்கள் நீடிக்கும்?

135
00:08:42,870 --> 00:08:43,799
யாருக்குத் தெரியும்?

136
00:08:44,000 --> 00:08:45,060
வானிலை சார்ந்தது.

137
00:08:48,660 --> 00:08:50,700
[தையல் கடை]

138
00:08:50,440 --> 00:08:51,900
செல்வி, சாலையில் கவனமாக இருங்கள்.

139
00:09:31,840 --> 00:09:33,300
இப்படி நடந்தது.

140
00:09:34,000 --> 00:09:35,260
நானும் எதிர்பார்க்கவில்லை

141
00:09:35,320 --> 00:09:36,320
மீண்டும் சந்திப்பேன்

142
00:09:36,320 --> 00:09:37,520
சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கில்.

143
00:09:37,750 --> 00:09:38,480
எனவே, நான் எழுந்தேன்

144
00:09:38,480 --> 00:09:39,740
பாதுகாப்பான தங்குமிடத்திலிருந்து,

145
00:09:40,320 --> 00:09:41,980
நான் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதால் அல்ல,

146
00:09:42,240 --> 00:09:44,240
ஆனால் என் நினைவு உன்னால் அழிக்கப்பட்டதால்,

147
00:09:44,240 --> 00:09:44,970
அது சரியா?

148
00:09:47,750 --> 00:09:48,200
சரி.

149
00:09:48,750 --> 00:09:49,880
எனக்கு புரியவில்லை.

150
00:09:50,630 --> 00:09:52,600
உங்கள் மந்திரம் தெளிவாக மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது.

151
00:09:52,600 --> 00:09:53,910
சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கில் இருந்தபோது,

152
00:09:53,910 --> 00:09:55,200
அகிரான் தியான்யுவானில் இருந்து காங் ஃபெங்சியும் கூட

153
00:09:55,200 --> 00:09:56,530
உங்கள் போட்டி அல்ல.

154
00:09:57,030 --> 00:09:57,550
ஆனால், ஏன்

155
00:09:57,550 --> 00:09:59,150
அந்த நேரத்தில் நீங்கள் சிறைக்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்

156
00:09:59,150 --> 00:10:01,150
மற்றும் தோலுரிக்கப்பட்ட தண்டனையை ஏற்க தயாரா?

157
00:10:01,150 --> 00:10:03,350
நீங்கள் இறக்க மாட்டீர்கள் என்பது உங்களுக்கு தெளிவாகத் தெரியும்.

158
00:10:03,630 --> 00:10:05,360
பிறகு ஏன் என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறாய்?

159
00:10:07,840 --> 00:10:08,600
மன்னிக்கவும்.

160
00:10:09,240 --> 00:10:10,840
எனக்கு என் சொந்த காரணங்கள் உள்ளன.

161
00:10:10,870 --> 00:10:12,400
உன்னிடம் சொல்ல முடியாது.

162
00:10:13,080 --> 00:10:13,910
எனக்கு தெரிந்தாலும்

163
00:10:13,910 --> 00:10:15,270
உண்மையில் இறுதியில்,

164
00:10:16,360 --> 00:10:17,870
ஆனால் நான் ஒருவன்

165
00:10:17,870 --> 00:10:19,270
ஜுஜி நிலை உழவர்.

166
00:10:19,580 --> 00:10:21,110
உங்களுக்கு எதிராக சக்தியற்றவர்.

167
00:10:22,320 --> 00:10:23,240
ஏன் இன்னும் இருக்கிறாய்

168
00:10:23,240 --> 00:10:24,270
என் நினைவை அழிக்கவா?

169
00:10:24,270 --> 00:10:25,960
ஏன் இன்னும் என்னை ஏமாற்றிக்கொண்டே இருக்கிறாய்?

170
00:10:30,120 --> 00:10:31,850
நான் உன்னை ஏமாற்ற நினைக்கவில்லை.

171
00:10:32,510 --> 00:10:33,840
சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கில் மீண்டும் சந்திப்பு

172
00:10:33,840 --> 00:10:35,300
ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு.

173
00:10:39,440 --> 00:10:40,120
எனக்குத் தெரியும்,

174
00:10:40,840 --> 00:10:42,700
உங்களுக்கு நிறைய சிரமத்தை கொடுத்துள்ளது.

175
00:10:42,870 --> 00:10:44,080
உங்களுக்கு என்ன இழப்பீடு வேண்டும்?

176
00:10:44,080 --> 00:10:44,880
சும்மா சொல்லுங்க.

177
00:10:45,630 --> 00:10:46,630
என்னால் முடியும்.

178
00:10:48,910 --> 00:10:51,170
இன்னும் எனக்கு விளக்கம் தர முடியவில்லை.

179
00:10:51,670 --> 00:10:52,400
அது சரி, சரியா?

180
00:11:03,080 --> 00:11:03,630
நல்லது.

181
00:11:04,850 --> 00:11:07,850
அப்படியானால், நான் கேட்கிறேன்
உங்களுக்கான கடைசி கேள்வி.

182
00:11:09,510 --> 00:11:10,080
சொல்.

183
00:11:12,270 --> 00:11:13,530
நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

184
00:11:23,360 --> 00:11:24,220
இளம் தலைவர்கள்.

185
00:11:24,440 --> 00:11:25,770
நீங்கள் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்கள்?

186
00:11:27,120 --> 00:11:27,850
சரியில்லை.

187
00:11:29,270 --> 00:11:30,510
சரியில்லை.

188
00:11:31,740 --> 00:11:32,940
என்ன தவறு நடந்தது?

189
00:11:34,480 --> 00:11:36,740
லு கியான்கியோவுக்கு அருகில் உள்ளவர்கள்,

190
00:11:37,120 --> 00:11:37,850
சரியில்லை.

191
00:11:38,840 --> 00:11:39,600
உங்கள் கூற்றுப்படி,

192
00:11:39,870 --> 00:11:40,960
ஒருவேளை அவர்கள்

193
00:11:40,960 --> 00:11:42,000
திருடும் மதவெறியர்கள்

194
00:11:42,000 --> 00:11:43,460
எங்கள் புத்தக அரங்கில் இருந்து?

195
00:11:44,030 --> 00:11:45,490
உனக்கு எப்படி தெரியும்?

196
00:11:45,550 --> 00:11:46,630
லு கியான்கியோ மற்றும் ஐ

197
00:11:46,630 --> 00:11:47,560
முன்பு பேசுவது,

198
00:11:47,870 --> 00:11:48,750
அவருக்கு அருகில் உள்ள மக்கள்

199
00:11:48,750 --> 00:11:50,080
மிகவும் பதட்டமாக தெரிகிறது.

200
00:11:50,350 --> 00:11:51,410
பதுங்கிச் செல்லுங்கள்.

201
00:11:51,510 --> 00:11:52,910
அவரது அணுகுமுறை சந்தேகத்திற்குரியது.

202
00:11:53,150 --> 00:11:54,120
இந்த சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கு

203
00:11:54,120 --> 00:11:55,720
எப்போதும் சாதாரண மக்களுக்கு நெருக்கமானவர்.

204
00:11:55,720 --> 00:11:56,720
பரவாயில்லை

205
00:11:57,030 --> 00:11:57,720
இந்த குடும்பப்பெயர் லு

206
00:11:57,720 --> 00:11:59,120
அவர்களை மறைக்கிறதா?

207
00:11:59,840 --> 00:12:01,120
அது உண்மையாக இருந்தால்,

208
00:12:01,720 --> 00:12:02,870
பின்னர் அது தீவிரமானது.

209
00:12:05,030 --> 00:12:05,550
ஏன்?

210
00:12:06,240 --> 00:12:07,440
எங்களால் அவரை வெல்ல முடியாது.

211
00:12:07,440 --> 00:12:08,440
நீ முட்டாளா?

212
00:12:08,970 --> 00:12:10,630
அவர்களுடன் சண்டையிட வேண்டாம்.

213
00:12:10,630 --> 00:12:11,630
நாம் செய்ய வேண்டியவை

214
00:12:11,630 --> 00:12:13,840
பின்னணியைக் கண்டறிவதாகும்
அவர்கள் முதலில்.

215
00:12:13,840 --> 00:12:14,700
அது உண்மையாக இருந்தால்,

216
00:12:15,270 --> 00:12:17,000
உடனடியாக அவர்களை கைது செய்கிறோம்.

217
00:12:17,270 --> 00:12:18,870
அந்த குடும்பப்பெயரான லு பயப்பட தேவையில்லை.

218
00:12:18,870 --> 00:12:20,480
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் முதலில் திருடினார்கள்.

219
00:12:20,480 --> 00:12:22,150
நாங்கள் வலது பக்கத்தில் இருக்கிறோம்.

220
00:12:22,150 --> 00:12:22,550
வாருங்கள்.

221
00:12:29,550 --> 00:12:30,840
இளம் தலைவர் லின்.

222
00:12:32,630 --> 00:12:34,200
அப்படி ஒரு அவசரம்.

223
00:12:34,600 --> 00:12:35,960
நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

224
00:12:37,060 --> 00:12:38,180
உங்கள் வணிகம் எதுவும் இல்லை.

225
00:12:38,550 --> 00:12:39,120
வழியை விட்டு வெளியேறு.

226
00:12:44,160 --> 00:12:45,100
சாதாரண மக்கள் கூட்டம்

227
00:12:45,100 --> 00:12:47,240
உங்கள் வேத பெவிலியனில் இருந்து திருடலாம்.

228
00:12:47,240 --> 00:12:48,750
உங்கள் மத்திய சமவெளி அழியாத பிரிவு

229
00:12:48,750 --> 00:12:50,480
உண்மையில் நன்றாக வருகிறது.

230
00:12:51,870 --> 00:12:52,750
நானா

231
00:12:52,750 --> 00:12:54,880
தினமும் உங்களுக்கு வெட்கமாக இருக்கிறதா?

232
00:12:56,200 --> 00:12:58,030
சாதாரண மக்கள் குழுவைக் கைப்பற்றியது

233
00:12:58,030 --> 00:12:59,000
நீங்கள் அதை விட வேண்டும் வரை

234
00:12:59,000 --> 00:13:02,260
அன்புள்ள இளம் தலைவர்களே
விஷயங்களை உங்கள் கைகளில் எடுக்க.

235
00:13:02,270 --> 00:13:03,080
உள்ளது

236
00:13:03,440 --> 00:13:05,720
லிங்ஜி மலையில் அனைவரும் இறந்துவிட்டார்களா?

237
00:13:06,790 --> 00:13:07,990
சாத்தியமற்றது, இல்லையா?

238
00:13:08,600 --> 00:13:10,400
ஜியாங் ஜியும் இறந்துவிட்டாரா?

239
00:13:29,240 --> 00:13:29,900
சகோதரர் லூ.

240
00:13:30,510 --> 00:13:31,510
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

241
00:13:32,870 --> 00:13:33,750
பேசு.

242
00:13:45,080 --> 00:13:46,410
உருவம் இல்லாத பெரிய வடிவம்.

243
00:13:46,790 --> 00:13:47,360
வாயை மூடு.

244
00:14:19,390 --> 00:14:21,720
பிஷுய் பலிபீடத்தின் விவகாரங்கள் நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

245
00:14:22,080 --> 00:14:23,750
நீங்கள் அவரை வபுவைக் கொன்றீர்கள்.

246
00:14:24,120 --> 00:14:25,550
உடனே மறைக்காதே

247
00:14:25,550 --> 00:14:26,790
மத்திய சமவெளிக்குத் திரும்பினார்,

248
00:14:26,790 --> 00:14:29,000
பெக்ஸியாங்கில் தங்க இன்னும் தைரியமா?

249
00:14:29,670 --> 00:14:30,930
உண்மையில் மரணத்தைத் தேடுகிறது.

250
00:14:32,030 --> 00:14:33,960
Zuo Yingying உங்களிடம் சொன்னாரா?

251
00:14:34,910 --> 00:14:37,080
நாம் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுவதை அவர் பார்க்க விரும்புகிறார்.

252
00:14:37,080 --> 00:14:39,150
பிறகு, நன்மை தரும் கட்சியாக இருங்கள்.

253
00:14:39,150 --> 00:14:40,000
துரதிருஷ்டவசமாக,

254
00:14:40,240 --> 00:14:41,570
காத்திருந்தது வீண்.

255
00:14:42,000 --> 00:14:43,200
ஏனென்றால் நீங்கள் விரைவில்

256
00:14:43,200 --> 00:14:45,080
என் கைகளில் இறந்தார்.

257
00:15:00,440 --> 00:15:01,700
மிகவும் உறுதியான மனிதர்.

258
00:15:01,910 --> 00:15:03,670
ஆனால், உங்கள் அசைவுகள் மிகவும் மென்மையானவை.

259
00:15:03,670 --> 00:15:04,870
அதுவும் இசைவாக இல்லை.

260
00:15:05,320 --> 00:15:06,580
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

261
00:15:41,480 --> 00:15:42,340
காதுகளை மூடு!

262
00:16:06,150 --> 00:16:07,080
ஏற்கனவே கிடைக்கவில்லை.

263
00:16:17,120 --> 00:16:18,580
கொஞ்சம் திறமை வேண்டும்.

264
00:16:22,150 --> 00:16:22,750
துறவி.

265
00:16:23,270 --> 00:16:24,670
உண்மையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதா?

266
00:16:25,720 --> 00:16:27,580
நீங்கள் அதை எப்படி செய்கிறீர்கள்?

267
00:16:28,960 --> 00:16:30,910
நாம் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?

268
00:16:32,550 --> 00:16:33,080
ஷென்.

269
00:16:34,240 --> 00:16:34,720
ஷென்.

270
00:16:40,750 --> 00:16:41,790
மூத்த சகோதரர்.

271
00:16:41,790 --> 00:16:42,870
எனக்கு முக்கியமான தொழில் இருக்கிறது.

272
00:16:42,870 --> 00:16:43,720
முதலில் விடைபெறுங்கள்.

273
00:16:44,270 --> 00:16:45,790
மூத்த சகோதரரும் வீட்டிற்கு விரைந்து செல்லுங்கள்.

274
00:16:45,790 --> 00:16:46,720
தாமதிக்காதே.

275
00:16:47,030 --> 00:16:47,600
ஷென்.

276
00:17:11,640 --> 00:17:13,109
இறுதியாக உன்னைக் கண்டுபிடித்தேன்.

277
00:17:18,960 --> 00:17:19,920
புயல் வருகிறது.

278
00:17:19,920 --> 00:17:20,640
ஊரை விட்டுப் போக முடியாது.

279
00:17:20,640 --> 00:17:21,960
எங்கே போகிறோம்?

280
00:17:37,000 --> 00:17:38,130
யாரைத் தேடுகிறீர்கள்?

281
00:17:38,310 --> 00:17:38,720
போ.

282
00:17:39,000 --> 00:17:40,260
முடிந்தவரை செல்லுங்கள்.

283
00:18:34,590 --> 00:18:35,650
அவர்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

284
00:18:36,110 --> 00:18:36,550
போ.

285
00:18:47,920 --> 00:18:48,790
என்ன கோபம் இருந்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை

286
00:18:48,790 --> 00:18:49,790
உங்கள் மத்தியில்,

287
00:18:50,070 --> 00:18:51,670
நான் ஒன்று மட்டும் கேட்கிறேன்.

288
00:18:51,920 --> 00:18:52,590
அவர்களா

289
00:18:52,590 --> 00:18:54,850
வுஷுவாங் சொசைட்டியிலிருந்து மதவெறியர்கள்?

290
00:18:59,550 --> 00:19:01,880
நீ பேசாதே, அதை ஒப்புக்கொள் என்று அர்த்தம்.

291
00:19:03,070 --> 00:19:03,960
மன்னிக்கவும்.

292
00:19:04,960 --> 00:19:05,890
இந்த மக்கள்

293
00:19:06,360 --> 00:19:07,960
இன்று அதை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும்.

294
00:19:08,750 --> 00:19:09,550
நீங்கள் யார்?

295
00:19:09,960 --> 00:19:11,510
அதை எடுத்துச் செல்ல வேண்டுமா?

296
00:19:11,510 --> 00:19:13,750
ஏனெனில் நமது இலக்குகள் ஒன்றே.

297
00:19:14,110 --> 00:19:15,680
சிறந்த ஒன்றாக வேலை.

298
00:19:18,960 --> 00:19:20,480
மேஜிக் கிங் மிகவும் பெரியவர்.

299
00:19:20,640 --> 00:19:22,400
இன்னும் இணைந்து பணியாற்ற வேண்டும்
மற்றவர்களுடன்?

300
00:19:22,400 --> 00:19:24,790
இங்கும் தலையிட எனக்கு தைரியம் இல்லை.

301
00:19:25,000 --> 00:19:26,960
நீங்கள் இன்னும் அங்கே கிண்டல் செய்கிறீர்கள்.

302
00:19:27,310 --> 00:19:28,710
அவர்கள் பின்னர் ஓடிவிட்டால்,

303
00:19:28,720 --> 00:19:32,180
செக்ட் மாஸ்டர் உங்களையும் விடமாட்டார்
நாங்கள் திரும்பி வரும்போது.

304
00:20:02,960 --> 00:20:03,830
நீங்கள் யார்?

305
00:20:04,030 --> 00:20:05,510
என் பெயர் Xia Xuanzi.

306
00:20:06,720 --> 00:20:08,390
என் மீது உனக்கு என்ன வெறுப்பு,

307
00:20:08,390 --> 00:20:09,850
என்னை கொல்ல வேண்டுமா?

308
00:20:21,960 --> 00:20:23,560
நீங்கள் இன்னும் அதை அங்கீகரிக்கிறீர்களா?

309
00:20:24,070 --> 00:20:25,550
நான் அவருடைய தந்தை.

310
00:20:28,070 --> 00:20:29,830
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

311
00:20:30,160 --> 00:20:32,400
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!

312
00:20:32,750 --> 00:20:34,400
உண்மையாகவே நான் அவனைக் கொன்றேன்.

313
00:20:34,400 --> 00:20:35,720
ஆனால், நான் அவனைக் கொல்லவில்லை என்றால்,

314
00:20:35,720 --> 00:20:37,180
அவன் என்னைக் கொன்றுவிடுவான்.

315
00:20:38,240 --> 00:20:39,440
ஒப்புக்கொள்வது நல்லது.

316
00:20:39,800 --> 00:20:42,060
உனக்கு விரைவில் மரணம் தருகிறேன்.

317
00:21:38,240 --> 00:21:39,310
மாஸ்டர், எனக்கு உதவுங்கள்!

318
00:22:05,110 --> 00:22:06,920
நான் உங்களை கஷ்டப்படுத்த நினைக்கவில்லை.

319
00:22:06,920 --> 00:22:08,550
இருப்பினும், பொருட்களை திருடுகிறார்கள்.

320
00:22:08,550 --> 00:22:09,110
நான் அவற்றை எடுக்க வேண்டும்

321
00:22:09,110 --> 00:22:10,310
விசாரணைக்கு.

322
00:22:49,200 --> 00:22:51,000
அழியாத பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு நாய்,

323
00:22:51,400 --> 00:22:54,200
அதிகாரத்தை புண்படுத்த எவ்வளவு தைரியம்
என் ஒலிப்பு கடவுள்.

324
00:22:54,240 --> 00:22:55,550
நீ இறந்துவிட்டாய்!

325
00:23:07,680 --> 00:23:09,240
மிகவும் விசித்திரமான தற்காப்பு கலைகள்.

326
00:23:09,240 --> 00:23:10,510
அவர் என்ன குடிக்கிறார்?

327
00:23:14,530 --> 00:23:15,430
மந்திர ராஜா, கருணை காட்டுங்கள்!

328
00:23:15,430 --> 00:23:16,830
மந்திர ராஜா, கருணை காட்டுங்கள்!

329
00:24:04,240 --> 00:24:04,720
அது என்ன?

330
00:24:06,450 --> 00:24:07,640
நீங்கள் அதை ஒரு கணம் மாற்றுங்கள்.

331
00:24:07,640 --> 00:24:08,070
நான்?

332
00:24:08,480 --> 00:24:10,340
அதை எப்படி மாற்றுவது?

333
00:24:12,790 --> 00:24:13,550
கொல்லுங்கள்.

334
00:24:14,590 --> 00:24:16,640
அவர்கள் அனைவரையும் கொல்லுங்கள்!

335
00:24:45,790 --> 00:24:46,480
மூத்த லு.

336
00:24:48,930 --> 00:24:49,930
என்னிடம் விட்டுவிடு.

337
00:25:07,480 --> 00:25:08,140
சகோதரர் லூ.

338
00:25:08,720 --> 00:25:09,240
லு.

339
00:25:09,880 --> 00:25:10,680
சீக்கிரம் எழுந்திரு!

340
00:25:23,110 --> 00:25:24,370
என்ன செய்கிறாய்?

341
00:25:24,590 --> 00:25:26,390
நான் பிடிக்க விரும்பும் நபர் அவர் இல்லை.

342
00:25:26,880 --> 00:25:28,610
மேலும், இவரை எனக்குத் தெரியும்.

343
00:25:29,350 --> 00:25:31,080
நீ அவனைக் கொல்லக் கூடாது.

344
00:25:34,880 --> 00:25:35,600
இளம் தலைவர்கள்.

345
00:25:35,600 --> 00:25:37,110
நீங்கள் இன்னும் போராட விரும்புகிறீர்களா?

346
00:25:37,110 --> 00:25:38,830
நீங்கள் இன்னும் அதைப் பிடிக்க விரும்புகிறீர்களா?

347
00:25:38,830 --> 00:25:40,090
பிறகு கைது செய்.

348
00:25:52,830 --> 00:25:53,640
Dongxu நிலை.

349
00:25:54,960 --> 00:25:56,400
ஆன்மா பரிமாற்ற மந்திரமா?

350
00:25:58,070 --> 00:25:59,800
ஒரு யுவானிங் நிலை நபர்,

351
00:25:59,920 --> 00:26:00,960
நீ யார்?

352
00:26:23,640 --> 00:26:24,830
இன்னும் நடவடிக்கை எடுக்கவில்லையா?

353
00:26:24,830 --> 00:26:25,890
அவன் உணர்ந்த பிறகு,

354
00:26:26,070 --> 00:26:28,030
எங்களுக்கு வெற்றி வாய்ப்பு இல்லை.

355
00:26:28,030 --> 00:26:29,160
அது எப்படி இருக்க முடியும்?

356
00:26:30,000 --> 00:26:32,550
மேஜிக் கிங் இன்னும் அதைப் பயன்படுத்தவில்லை
அவரது அனைத்து பலம்.

357
00:26:32,550 --> 00:26:34,270
மேஜிக் கிங் உண்மையிலேயே செயல்பட்டால்,

358
00:26:34,270 --> 00:26:36,730
அவர்களில் யாரும் இல்லை
பொருத்த முடியும்.

359
00:27:07,440 --> 00:27:09,310
யுவானிங் நிலை விவசாயி,

360
00:27:09,310 --> 00:27:11,310
இந்த அளவுக்கு என்னை காயப்படுத்தலாம்.

361
00:27:11,510 --> 00:27:12,710
இது உண்மையில் எளிதானது அல்ல.

362
00:27:14,440 --> 00:27:15,400
துரதிருஷ்டவசமாக,

363
00:27:16,230 --> 00:27:17,270
நீங்கள் கட்டுப்படுத்துகிறீர்கள்

364
00:27:17,270 --> 00:27:19,440
ஜுஜி நிலை விவசாயியின் உடலமைப்பு.

365
00:27:19,440 --> 00:27:21,570
இல்லாவிட்டால் கொஞ்சம் சிரமமாகத்தான் இருக்கும்.

366
00:27:31,640 --> 00:27:33,060
தயவுசெய்து இங்கே நிறுத்துங்கள்!

367
00:27:58,550 --> 00:27:59,680
முற்றிலும் பெரியது.

368
00:28:00,440 --> 00:28:01,700
நீயும் கெட்டவன் இல்லை.

369
00:28:03,200 --> 00:28:04,600
உங்கள் சாகுபடி அசாதாரணமானது.

370
00:28:04,830 --> 00:28:07,000
ஜுஜி நிலை உடலை வளர்க்கிறது
ஆனால் அவரது ஆன்மா பலவீனமானது.

371
00:28:07,000 --> 00:28:09,160
ஜிந்தன் நிலை ஆன்மாவை வளர்க்கிறது
ஆனால் அவரது இதயம் பலவீனமாக உள்ளது.

372
00:28:09,160 --> 00:28:11,200
யுவானிங் நிலை இதயத்தை வளர்க்கிறது
ஆனால் ஆற்றல் பலவீனமாக உள்ளது.

373
00:28:11,200 --> 00:28:12,960
எனவே, இந்த நிலைகளில் சில

374
00:28:12,960 --> 00:28:15,070
வெளிப்படையான பலவீனமான புள்ளிகளைக் கொண்டுள்ளது.

375
00:28:15,070 --> 00:28:17,310
கழுத்து, இதயத் துடிப்பு மற்றும் தொப்புள்.

376
00:28:18,680 --> 00:28:21,440
இதற்கிடையில், ஆற்றல் பாய்கிறது
Dongxu அளவில் உடல் முழுவதும்.

377
00:28:21,440 --> 00:28:23,440
பலவீனமான புள்ளியும் மறைந்துவிடும்.

378
00:28:23,790 --> 00:28:25,120
உங்கள் ஒளி நிலையாக இருப்பதை நான் காண்கிறேன்.

379
00:28:25,310 --> 00:28:26,750
உங்கள் பலவீனம் முற்றிலும் கண்ணுக்கு தெரியாதது.

380
00:28:26,750 --> 00:28:27,880
ஒருவேளை அது ஏற்கனவே பயிரிடப்பட்டிருக்கலாம்

381
00:28:27,880 --> 00:28:29,590
Dongxu இடைநிலை நிலைக்கு, சரியா?

382
00:28:29,590 --> 00:28:30,720
நிறைய தெரியும்.

383
00:28:31,240 --> 00:28:32,170
அது மட்டுமல்ல.

384
00:28:32,310 --> 00:28:33,200
எனக்கும் தெரியும்,

385
00:28:33,830 --> 00:28:35,550
நடுத்தர முதல் உச்ச நிலை வரை
Dongxu நிலை,

386
00:28:35,550 --> 00:28:36,960
இது ஒரு நிலை மட்டுமே வேறுபட்டாலும்,

387
00:28:36,960 --> 00:28:39,640
முன்னேற்றம் என்பது கடந்து செல்வது போன்றது
ஆழமான பள்ளத்தாக்கு.

388
00:28:39,640 --> 00:28:41,640
இது கரேன பத தஹப் அகீர் குல்திவாசி,

389
00:28:41,640 --> 00:28:44,700
ஆற்றல் கொசோங் டான் திடக் அட காரா
அதை நிரப்ப.

390
00:28:45,240 --> 00:28:46,970
ஜிகா பெலும் மெனெம்பஸ் டிடிக் இனி,

391
00:28:48,110 --> 00:28:50,040
மகா அகன் முன்சூல் திட்டிக் கெளமஹான்.

392
00:28:56,000 --> 00:28:57,200
தயவுசெய்து இங்கே நிறுத்துங்கள்.

393
00:29:03,880 --> 00:29:05,200
உனக்கு எப்படி தெரியும்?

394
00:29:09,850 --> 00:29:12,100
♪ என்றால் என்ன என்று கேட்க வேண்டும்

395
00:29:12,130 --> 00:29:14,920
♪ எலும்புகள் நினைவுச் சின்னங்களாகின்றன
மற்றும் நான் மண்டியிடவில்லையா? ♪

396
00:29:15,890 --> 00:29:17,990
♪ வாழ்க்கை சோகமாக இருந்தாலும்,
இன்னும் முடியாது ♪

397
00:29:18,010 --> 00:29:20,830
♪ விதியின் பொம்மை ஆக ♪

398
00:29:22,290 --> 00:29:25,650
♪ கும்பிடுவதற்கு பதிலாக
மற்றும் வானத்திடம் மன்னிப்பு கேட்கவும் ♪

399
00:29:26,010 --> 00:29:28,750
♪ வாழ்க்கையின் தேர்வுகளை மீண்டும் எழுதுவது நல்லது

400
00:29:29,140 --> 00:29:31,660
♪ என் விருப்பப்படி ஒரு கதை வேண்டும் ♪

401
00:29:31,680 --> 00:29:34,280
♪ இதை முடிவாக ஆக்குங்கள் ♪

402
00:29:54,590 --> 00:29:55,790
வேலை செய்ய மகிழ்ச்சி.

403
00:30:01,440 --> 00:30:02,370
அவர்களைப் பிடிக்கவும்.

404
00:30:26,160 --> 00:30:26,720
மூத்த சகோதரர்.

405
00:30:26,740 --> 00:30:27,830
நீங்கள் என்னை அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறீர்கள்

406
00:30:27,850 --> 00:30:28,480
எங்கே?

407
00:30:30,350 --> 00:30:31,160
அவ்வளவுதான்.

408
00:30:31,720 --> 00:30:32,980
விவாதிப்போம்.

409
00:30:33,200 --> 00:30:34,640
அகு அகன் செகெரா மேம்பாவா பெர்கி அங்கோடகு.

410
00:30:34,640 --> 00:30:35,240
நான் உறுதியளிக்கிறேன்,

411
00:30:35,300 --> 00:30:36,000
tidak akan mencari மசாலா

412
00:30:36,000 --> 00:30:36,770
டெங்கன் கலியான் லகி கெலக்.

413
00:30:36,770 --> 00:30:37,400
எப்படி?

414
00:30:37,400 --> 00:30:38,730
நீங்கள் முதலில் என்னை கீழே போட்டீர்கள்.

415
00:30:40,310 --> 00:30:41,750
நீங்கள் முதலில் என்னை கீழே போட்டீர்கள்.

416
00:30:53,350 --> 00:30:54,070
மூத்த லு.

417
00:31:19,310 --> 00:31:20,310
என்னைக் கொல்லாதே.

418
00:31:20,310 --> 00:31:21,310
என்னைக் கொல்லாதே.

419
00:31:21,510 --> 00:31:23,160
Xunmu Jingang.

420
00:31:23,440 --> 00:31:24,440
நான் எதையும் பார்க்கவில்லை.

421
00:31:24,440 --> 00:31:25,830
திடக் அகன் மெங்கடகன் அப புன்.

422
00:31:25,830 --> 00:31:26,720
என்னை மன்னியுங்கள்.

423
00:31:27,030 --> 00:31:27,680
பின்னர், நான்...

424
00:31:27,680 --> 00:31:28,920
நான் உங்களுக்கு உண்மையாக சேவை செய்வேன்.

425
00:31:28,920 --> 00:31:30,030
உங்களுக்கு ஆபத்தை எதிர்கொள்கிறது.

426
00:31:30,030 --> 00:31:31,290
வேறு எந்த நோக்கமும் வேண்டாம்.

427
00:31:31,550 --> 00:31:32,310
உண்மையில்?

428
00:31:32,750 --> 00:31:33,280
உண்மையில்.

429
00:31:37,070 --> 00:31:39,180
சரி, நான் நன்றாகப் பார்க்க வேண்டும்,

430
00:31:39,180 --> 00:31:41,010
உங்களுக்கு வேறு நோக்கங்கள் உள்ளதா?

431
00:31:59,550 --> 00:32:00,880
உண்மையுள்ள, Xunmu Jingang.

432
00:32:16,440 --> 00:32:17,700
உண்மையுள்ள, ஸ்ட்ரீம் லீடர்.

433
00:32:19,590 --> 00:32:20,480
ஏற்கனவே திரும்பி விட்டது.

434
00:32:20,680 --> 00:32:21,740
நான் பயனற்றவன்.

435
00:32:21,790 --> 00:32:24,050
வென்யின் மேஜிக் கிங்கை காப்பாற்ற முடியவில்லை.

436
00:32:24,310 --> 00:32:26,030
அவரை கொன்றது யார்?

437
00:32:27,400 --> 00:32:28,640
லிங்ஜி மலையின் இளம் மாஸ்டர்,

438
00:32:28,640 --> 00:32:29,590
லின் ஆனின் மகன்,

439
00:32:29,660 --> 00:32:30,490
லின் முஹான்.

440
00:32:34,030 --> 00:32:37,050
[சந்திரன் ஏரி]

441
00:32:48,110 --> 00:32:48,970
உங்கள் கைகளைத் துடைக்கவும்.

442
00:32:50,440 --> 00:32:51,840
நன்றி, மூத்த லு.

443
00:32:58,920 --> 00:33:01,120
சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கில் பிரிந்த பிறகு,

444
00:33:01,400 --> 00:33:02,480
நான் அடிக்கடி கனவு காண்கிறேன்

445
00:33:02,480 --> 00:33:03,310
விசித்திரமான விஷயம்.

446
00:33:04,880 --> 00:33:06,280
கனவில் நடக்கும் நிகழ்வுகள்,

447
00:33:06,750 --> 00:33:08,110
மாயைக்கும் உண்மைக்கும் இடையில்

448
00:33:08,640 --> 00:33:09,970
தோன்றி மறையும்.

449
00:33:11,070 --> 00:33:13,870
எல்லாம் உண்மையற்றதாக உணர்ந்தேன்
மற்றும் ஒழுங்கற்ற.

450
00:33:14,240 --> 00:33:15,310
இருப்பினும், இதையெல்லாம் நான் எப்போதும் உணர்கிறேன்

451
00:33:15,310 --> 00:33:17,440
உண்மையில் அனுபவித்தது போல்.

452
00:33:20,960 --> 00:33:21,830
சொன்னால்

453
00:33:22,160 --> 00:33:24,560
நினைவாற்றல் என்பது மனிதனுக்கு எல்லாமே

454
00:33:26,000 --> 00:33:29,200
பின்னர் நான் சேர்க்கப்பட வேண்டும்
ஏற்கனவே ஒரு முறை இறந்துவிட்டார், இல்லையா?

455
00:33:32,510 --> 00:33:34,770
உண்மையில், நான் உன்னை என்ன அழைக்க வேண்டும்?

456
00:33:34,920 --> 00:33:36,720
வெய் கவுண்டி அதிகாரி லு ஹுவாய்.

457
00:33:37,110 --> 00:33:39,070
தற்காப்பு உலகின் போர்வீரன், ஃபெங்காங் யிடாவ்.

458
00:33:39,070 --> 00:33:39,590
அல்லது...

459
00:33:39,590 --> 00:33:40,720
என் பெயர் Lu Qianqiao.

460
00:33:43,470 --> 00:33:44,960
பல்லாயிரக்கணக்கான வார்த்தையிலிருந்து கியான்.

461
00:33:44,960 --> 00:33:46,090
மரம் என்ற வார்த்தையிலிருந்து கியாவோ.

462
00:33:46,960 --> 00:33:48,420
ஒருமுறை சொன்னேன்.

463
00:33:48,680 --> 00:33:50,680
நீங்கள் என்னிடம் சொன்னீர்கள்.

464
00:33:50,750 --> 00:33:53,030
என்னிடம் நிறைய விஷயங்களைச் சொல்லியிருக்கிறீர்கள்.

465
00:33:53,030 --> 00:33:54,640
ஆனால், எல்லாம் உண்மை இல்லை.

466
00:33:57,480 --> 00:33:58,740
நான் அதை நம்ப வேண்டுமா?

467
00:34:00,640 --> 00:34:01,900
நான் உன்னிடம் பொய் சொன்னேன்.

468
00:34:02,680 --> 00:34:04,070
உங்களுக்கு கோபம் வருவது இயல்பு.

469
00:34:05,160 --> 00:34:05,680
எனினும், நான் வேண்டும்

470
00:34:05,680 --> 00:34:07,540
முக்கியமான விஷயங்களை இப்போது செய்யுங்கள்.

471
00:34:07,830 --> 00:34:09,710
இதையெல்லாம் முடித்த பிறகு,

472
00:34:09,710 --> 00:34:11,510
நான் உங்களுக்கு விளக்கம் தருகிறேன்.

473
00:34:11,710 --> 00:34:13,310
ஆனால், தயவுசெய்து என்னை நம்புங்கள்.

474
00:34:13,760 --> 00:34:15,230
உனக்கு தீங்கு செய்யும் எண்ணம் எனக்கு இல்லை.

475
00:34:15,230 --> 00:34:17,110
என் நினைவை அழிப்பதைத் தவிர,

476
00:34:18,030 --> 00:34:20,630
நீங்கள் வேறு ஏதாவது மறைக்கிறீர்களா?
என்னிடமிருந்து?

477
00:34:34,710 --> 00:34:36,110
நன்றி அது மறையவில்லை.

478
00:34:37,550 --> 00:34:39,070
பெக்ஸியாங்கிலிருந்து ஒரு வகையான மிட்டாய்.

479
00:34:39,070 --> 00:34:40,920
வேறு எங்கும் காண முடியாது.

480
00:34:40,920 --> 00:34:42,320
நீங்கள் எப்போதாவது சாப்பிட்டிருக்கிறீர்களா?

481
00:34:43,440 --> 00:34:44,239
ஒருபோதும் இல்லை.

482
00:34:49,440 --> 00:34:50,969
பிறகு, இது உங்களுக்கானது.

483
00:35:13,480 --> 00:35:14,280
மிகவும் இனிமையானது.

484
00:35:19,970 --> 00:35:21,770
கைக்குட்டையைக் கொடு.

485
00:35:22,190 --> 00:35:23,390
நான் கழுவி விடுகிறேன்.

486
00:35:27,800 --> 00:35:28,630
Lu Qianqiao.

487
00:35:29,360 --> 00:35:31,220
நீங்கள் ஒரு ஜாங்குய் நபர், இல்லையா?

488
00:35:45,210 --> 00:35:46,670
இருவரும் என்ன செய்கிறார்கள்?

489
00:35:46,670 --> 00:35:47,880
மிகவும் வித்தியாசமானது.

490
00:35:57,800 --> 00:35:58,880
இது புளிப்பு மிட்டாய்.

491
00:35:59,150 --> 00:36:00,110
மிகவும் புளிப்பு.

492
00:36:01,110 --> 00:36:02,970
இனிமை எதுவும் இல்லை.

493
00:36:06,590 --> 00:36:08,590
நீங்கள் சுவையை உணர முடியாது.

494
00:36:08,630 --> 00:36:09,360
உண்மையா, இல்லையா?

495
00:36:12,440 --> 00:36:13,970
நீங்கள் ஒரு ஜாங்குய் நபர்.

496
00:36:15,030 --> 00:36:17,160
எனக்கு ஆரம்பத்திலிருந்தே தெரிந்திருக்க வேண்டும்.

497
00:36:21,360 --> 00:36:22,360
சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கில் இருந்தபோது,

498
00:36:22,360 --> 00:36:23,620
உனக்கு சாப்பிட பிடிக்காது.

499
00:36:24,030 --> 00:36:26,230
நாள் முழுவதும் வலுவான ஒயின் மட்டுமே குடிக்கவும்.

500
00:36:26,800 --> 00:36:28,590
ஜாங்குய் மக்கள் துர்நாற்றத்தை உணர்ந்ததாக கூறப்படுகிறது

501
00:36:28,590 --> 00:36:29,840
எதையும் சாப்பிடும் போது.

502
00:36:30,310 --> 00:36:31,440
கடின ஒயின் காரமான சுவை மட்டுமே

503
00:36:31,440 --> 00:36:33,100
ஓரளவு நிவாரணம் தரக்கூடியது.

504
00:36:33,440 --> 00:36:34,230
இறுதியாக, நான் கேட்டேன்

505
00:36:34,230 --> 00:36:36,290
என் அழிக்கப்பட்ட நினைவுகள் பற்றி

506
00:36:36,630 --> 00:36:38,430
பிறகு நான் வெய் கவுண்டிக்கு சென்றேன்.

507
00:36:38,670 --> 00:36:40,000
உங்கள் குடியிருப்புக்குச் செல்லுங்கள்.

508
00:36:40,880 --> 00:36:41,920
உங்கள் ஓவியங்கள் அனைத்தும்

509
00:36:41,920 --> 00:36:43,590
வெறும் கருப்பு வெள்ளை மை ஓவியம்.

510
00:36:43,590 --> 00:36:44,590
அதற்கு ஜாங்குய் இன மக்கள் தான் காரணம்

511
00:36:44,590 --> 00:36:46,050
நிறம் பார்க்க முடியாது.

512
00:36:47,190 --> 00:36:48,280
தோலுரிக்கப்பட்ட தண்டனை,

513
00:36:48,630 --> 00:36:50,160
பல்லாயிரக்கணக்கான முறை வெட்டப்பட்டது.

514
00:36:51,550 --> 00:36:53,400
Dongxu நிலை விவசாயிகள் கூட

515
00:36:53,400 --> 00:36:54,590
பலத்த காயம் அடையலாம்.

516
00:36:56,150 --> 00:36:58,710
உனக்கு ஒரு வடு கூட இல்லை
கொஞ்சம் கூட.

517
00:36:58,710 --> 00:37:00,770
சதையும் ரத்தமும் சீக்கிரம் குணமடைந்தது.

518
00:37:01,280 --> 00:37:03,810
இதுவும் ஒரு திறமைதான்
ஜாங்குய் மக்களிடமிருந்து.

519
00:37:08,880 --> 00:37:09,670
எனவே,

520
00:37:10,280 --> 00:37:11,810
என் நினைவை அழித்து விட்டாய்.

521
00:37:12,360 --> 00:37:14,760
ஏனென்றால் உங்கள் அடையாளத்தை நான் கண்டுபிடித்துவிடுவேன் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

522
00:37:19,590 --> 00:37:20,800
ஜாங்குய்

523
00:37:21,230 --> 00:37:22,630
இரத்தவெறி இயல்பு.

524
00:37:23,840 --> 00:37:25,440
முதலில் சொர்க்க படிக்கட்டுகளை கட்டுவதற்காக,

525
00:37:25,440 --> 00:37:26,920
பழுக்க முடுக்கி
ஆன்மீக மர நாற்று.

526
00:37:26,920 --> 00:37:29,050
பல்லாயிரக்கணக்கான குடிமக்களை கொன்று குவித்தீர்கள்.

527
00:37:29,510 --> 00:37:30,360
அழியாப் பிரிவு இல்லாவிட்டால்

528
00:37:30,360 --> 00:37:31,960
மற்றும் நரிகள் ஒன்றாக வேலை செய்கின்றன,

529
00:37:32,070 --> 00:37:32,920
இந்த உலகம்

530
00:37:33,360 --> 00:37:35,490
ஜாங்குயினால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம்.

531
00:37:36,150 --> 00:37:37,080
அந்த பெரிய போர்

532
00:37:38,480 --> 00:37:40,230
தசாப்தங்கள் மட்டுமே கடந்துவிட்டன.

533
00:37:40,710 --> 00:37:41,920
பத்தாண்டுகள்!

534
00:37:42,800 --> 00:37:44,320
இந்த நிலத்தில் ரத்த வாசனை

535
00:37:44,320 --> 00:37:45,480
இன்னும் அழிக்கப்படவில்லை.

536
00:37:45,800 --> 00:37:46,630
என் மூதாதையர் எலும்புகள்

537
00:37:46,630 --> 00:37:47,670
நிலத்தடியில் புதைந்துள்ளது

538
00:37:47,670 --> 00:37:49,000
இன்னும் குளிர்ச்சியடையவில்லை.

539
00:37:49,400 --> 00:37:51,230
இது இனங்களுக்கிடையிலான வெறுப்பு,

540
00:37:51,230 --> 00:37:52,800
இன அழிப்புக்கு பழிவாங்கல்!

541
00:37:58,230 --> 00:37:59,030
அப்படியா?

542
00:38:00,510 --> 00:38:02,170
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

543
00:38:03,230 --> 00:38:04,710
நூற்றுக்கணக்கான நகரங்கள்,

544
00:38:05,400 --> 00:38:06,630
பல்லாயிரக்கணக்கான கிராமங்கள்,

545
00:38:07,440 --> 00:38:08,760
ஜாங்குயிஸ் கடந்து சென்றபோது,

546
00:38:08,760 --> 00:38:10,490
கிட்டத்தட்ட எதுவும் இல்லை.

547
00:38:11,000 --> 00:38:12,960
அந்த நேரத்தில் 24 அழியாத பிரிவுகள் ஒன்றாக வேலை செய்தன.

548
00:38:12,960 --> 00:38:14,220
ஜாங்குய்க்கு எதிராக.

549
00:38:15,000 --> 00:38:16,480
அதில் பாதி அழிந்தது.

550
00:38:17,550 --> 00:38:18,710
டஜன் கணக்கான மாணவர்கள் உள்ளனர்

551
00:38:18,710 --> 00:38:20,360
எனது Wastu Xinxie இல் முதலில்.

552
00:38:21,110 --> 00:38:23,240
கடைசியில் நான் மட்டும் எஞ்சியிருந்தேன்.

553
00:38:23,840 --> 00:38:24,970
இப்படி பழிவாங்க,

554
00:38:25,510 --> 00:38:27,310
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

555
00:38:31,190 --> 00:38:33,030
Lu Qianqiao, பேசு!

556
00:38:35,400 --> 00:38:37,130
நான் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

557
00:38:37,550 --> 00:38:39,210
எப்படியும் நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?

558
00:38:39,500 --> 00:38:41,500
நான் உங்கள் கழுத்தை உடைக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்,

559
00:38:41,760 --> 00:38:43,360
உன் சதையையும் இரத்தத்தையும் விழுங்கு,

560
00:38:43,500 --> 00:38:44,830
உன்னை சித்திரவதை செய்து கொல்லும்

561
00:38:45,710 --> 00:38:47,440
அல்லது தரையில் விழுந்து வணங்க வேண்டும்

562
00:38:47,630 --> 00:38:48,920
உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன்
என் அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை

563
00:38:48,920 --> 00:38:49,800
யாருக்காவது?

564
00:38:53,360 --> 00:38:54,670
நான் உண்மையில் நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை

565
00:38:54,670 --> 00:38:55,930
என் அடையாளம் பற்றி.

566
00:38:56,230 --> 00:38:57,690
ஏனென்றால் அது அப்படித்தான் சொல்கிறது,

567
00:38:58,320 --> 00:38:59,650
எங்களுக்கு இடையே உறவு

568
00:39:16,880 --> 00:39:18,210
அது இப்படித்தான் இருக்க முடியும்.

569
00:39:23,440 --> 00:39:24,360
எனவே,

570
00:39:25,670 --> 00:39:27,130
நீங்கள் சொல்வது பெரிய விஷயம்

571
00:39:28,030 --> 00:39:29,000
தயார் செய்யப்பட உள்ளது

572
00:39:29,410 --> 00:39:31,280
தோலுரித்தல், இறைச்சியைத் துடைத்தல்,
எலும்புகளை பிரிக்கும்,

573
00:39:31,280 --> 00:39:33,110
இரத்தத்தை மாற்றுகிறது, இதயத்தை வெளியேற்றுகிறது

574
00:39:33,110 --> 00:39:34,320
மீண்டும் பிறக்க வேண்டும்

575
00:39:34,320 --> 00:39:35,590
மனிதனா?

576
00:39:37,320 --> 00:39:39,580
வெகு சிலரே இந்த முறையை அறிவார்கள்.

577
00:39:39,760 --> 00:39:40,150
தற்செயலாக,

578
00:39:40,150 --> 00:39:42,550
ஒருமுறை பழங்கால புத்தகத்தில் படித்தேன்.

579
00:39:43,480 --> 00:39:44,400
எனவே,

580
00:39:45,920 --> 00:39:48,050
நீங்கள் ஜாங்குய் நபராக இருக்க விரும்பவில்லையா?

581
00:39:48,110 --> 00:39:49,440
மனிதனாக வேண்டுமா?

582
00:39:54,920 --> 00:39:57,380
எத்தனையோ பேரைக் கொன்று விட்டாய்.

583
00:39:57,480 --> 00:39:59,190
இப்போது போரில் தோற்று,

584
00:39:59,190 --> 00:40:00,400
உங்கள் தோற்றத்தை மாற்ற வேண்டும்

585
00:40:00,400 --> 00:40:02,280
மற்றும் எங்கள் வகையான ஒரு பகுதியாக இருக்க முயற்சி?

586
00:40:02,280 --> 00:40:03,140
எந்த அடிப்படையில்?

587
00:40:08,320 --> 00:40:09,780
எனது சாகுபடி ஜுஜி நிலை,

588
00:40:10,800 --> 00:40:12,330
என் திறமை சாதாரணமானது.

589
00:40:13,070 --> 00:40:14,930
சீனியர் லு என்னை இழிவாகப் பார்க்கிறார்.

590
00:40:15,510 --> 00:40:17,240
இருப்பினும், என்னுடைய இந்த வளைந்த வாள்,

591
00:40:17,550 --> 00:40:19,950
அந்த நேரத்தில் ஜாங்குய் மக்களையும் ஒருமுறை வெட்டி வீழ்த்தினார்!

592
00:40:22,070 --> 00:40:22,710
சரி.

593
00:40:23,280 --> 00:40:25,630
ஜாங்குய் மக்கள் தீமை நிறைந்தவர்கள்.

594
00:40:26,440 --> 00:40:28,070
நீங்கள் அழியாப் பிரிவின் சீடர்.

595
00:40:28,070 --> 00:40:30,000
நான் ஜாங்குய் குலத்தின் எச்சம்.

596
00:40:30,320 --> 00:40:31,320
இது இயற்கையானது

597
00:40:31,760 --> 00:40:33,220
நீங்கள் என்னை கொல்ல விரும்பினால்.

598
00:40:33,400 --> 00:40:35,070
ஆனால், உங்கள் இதயத்தைக் கேட்டுப் பாருங்கள்.

599
00:40:35,070 --> 00:40:36,630
நான் எப்போதாவது உன்னை காயப்படுத்தியிருக்கிறேனா?

600
00:40:36,630 --> 00:40:38,230
நான் எப்போதாவது உன்னை காயப்படுத்தியிருக்கிறேனா?

601
00:40:39,480 --> 00:40:41,070
எனது மூத்த சகோதரிகள் அனைவரும்

602
00:40:42,000 --> 00:40:44,360
ஜாங்குய் மக்களின் கைகளில் இறந்தார்!

603
00:40:45,960 --> 00:40:48,190
எனவே, நீங்கள் அனைவரும் விலங்குகள்!

604
00:40:50,920 --> 00:40:51,880
நான் இல்லை.

605
00:40:52,440 --> 00:40:53,590
வித்தியாசம் இல்லை.

606
00:40:54,030 --> 00:40:55,440
வித்தியாசம் இல்லை!

607
00:41:03,360 --> 00:41:04,000
நல்லது.

608
00:41:05,480 --> 00:41:07,410
பிறகு, நீங்கள் என்னைக் கொல்லுங்கள்.

609
00:41:33,140 --> 00:41:35,190
♪ பிரிந்து செல்வதாக நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்

610
00:41:35,240 --> 00:41:37,590
♪ உலகிலேயே மோசமானது ♪

611
00:41:37,860 --> 00:41:41,050
♪ இடைவிடாத கொலை

612
00:41:41,840 --> 00:41:45,680
♪ லேசான பனிக்காக காத்திருக்க வேண்டாம்
அந்த மூலையில் ♪

613
00:41:45,860 --> 00:41:49,450
♪ வயதாகிவிட்ட பிறகு நிறுத்துங்கள்

614
00:41:49,470 --> 00:41:50,820
♪ போர் எப்போது நடக்கும் என்று நினைக்கிறீர்கள்

615
00:41:50,850 --> 00:41:53,580
♪ உங்களால் நிறுத்த முடியுமா? ♪

616
00:41:53,600 --> 00:41:56,940
♪ முடிவில்லாத போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வாருங்கள்

617
00:41:55,710 --> 00:41:57,440
நீங்கள் அதை செய்யவில்லை என்றால்,

618
00:41:57,560 --> 00:42:01,490
♪ கைகள் காலை ஒளியைக் கவ்வுகின்றன,
மரண உலகத்தை ஓவியம் ♪

619
00:41:58,070 --> 00:41:59,230
நான் போறேன்.

620
00:42:01,630 --> 00:42:06,130
♪ யாராவது அதை முடிக்க வேண்டும்
இந்த குழப்பமான சூழ்நிலை ♪